Como traduzir seu blog.

Padrão

Muita gente tem buscado maneiras para traduzir os textos dos seus blogs. Existe na web diversas ferramentas e dicas que lhe ajudarão nesse propósito. Esse blog, por exemplo, utiliza a ferramenta do Goolge Translator. Veja como:

  • Entre nesta página [http://www.google.com.br/language_tools];
  • Escrever a url do seu blog em “Traduzir a Página da Web”, escolha o idioma, após o resultado copie tudo que estiver na barra de endereço do seu browser;
  • Abra o bloco de notas, cole o código e mantenha a janela aberta;
  • Crie o(s) desenho(s) da(s) bandeira(s), importe a(s) figura(s) para o seu WordPress ou blog;
  • No momento da importação copie o codigo da tradução e cole no campo LINK URL;
  • Faça isso com todas as figuras que você importou e com seus devidos códigos de tradução;
  • Agora clique em HTML do WordPress, copie o codigo gerado, um detalhe, clique em “Gravar” para salvar o artigo, você pode precisar dele depois;
  • Vá em Aparência, clique em Complementos, em seguida clique em  TEXTO, abra o complemento clicando em Editar, cole o código e salve;
  • Pronto, você tem um tradutor em seu blog agora é só verificar.

Mas, ainda existem por aí tradutores bem melhores, no Blog-Memories , por exemplo, você verá dicas sobre o Wordlingo, uma excelente ferramenta gratuita para tradução de textos da web.

Havendo dúvidas, escreva aí embaixo seus comentários.

Anúncios

9 comentários sobre “Como traduzir seu blog.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s